Royaume du Maroc
Agence Maghreb Arabe Presse
Agence Maghreb Arabe Presse
AVIS DE CONCOURS POUR LE RECRUTEMENT
10 JOURNALISTES BILINGUES FRANÇAIS/ANGLAIS (ECHELLE 11)
POSTES BASE A RABAT OU POLE REGIONAL
10 JOURNALISTES BILINGUES FRANÇAIS/ANGLAIS (ECHELLE 11)
POSTES BASE A RABAT OU POLE REGIONAL
Dans
le cadre du renforcement de son capital humain en rapport avec la
restructuration de son organisation centrale et régionale, l'Agence
Maghreb Arabe Presse, Etablissement Public basé à Rabat, organise le 12 mars 2017 à Rabat, un concours pour le recrutement de DIX (10) journalistes bilingues Français/Anglais (Echelle 11).
Les journalistes sont destinés à la rédaction centrale et la rédaction pour le WEB dans les services de Rabat et des pôles régionaux de la MAP.
Les journalistes sont destinés à la rédaction centrale et la rédaction pour le WEB dans les services de Rabat et des pôles régionaux de la MAP.
PROFIL
|
NBRE DE POSTES
|
- Master (Bac+5) en Droit public en Français - Littérature française —Littérature anglaise — Economie - Finances — Gestion.
- Diplôme (Bac+5) de l'ISCAE ou l'ENCG en Finances ou Gestion. |
10
|
Missions :
- Rédaction des dépêches et articles pour les supports écrits, numériques et audiovisuels ;
- Couvertures médiatiques des événements politiques, économiques, sociaux...etc. ;
- Suivi de l'actualité pluri-médias et identification des informations présentant un intérêt immédiat ;
- Accompagnement dans la conception et la mise en oeuvre des publications ;
- Participation aux comités éditoriaux.
- Couvertures médiatiques des événements politiques, économiques, sociaux...etc. ;
- Suivi de l'actualité pluri-médias et identification des informations présentant un intérêt immédiat ;
- Accompagnement dans la conception et la mise en oeuvre des publications ;
- Participation aux comités éditoriaux.
Profil :
- Titulaire d'un des diplômes indiqués dans le tableau ci-dessus ;
- Connaissance des techniques de traduction anglais/français et français/anglais. La traduction à partir de la langue arabe serait un plus ;
- Bon niveau de culture générale et capacité de synthèse ;
- Capacité d'adaptation et de communication ;
- Disponibilité et réactivité pour répondre avec célérité aux exigences du métier de journaliste ;
- Rompu aux activités sédentaires et itinérantes et à tout exercice de rédaction et de couverture ;
- Bonne connaissance de l'actualité.
- Connaissance des techniques de traduction anglais/français et français/anglais. La traduction à partir de la langue arabe serait un plus ;
- Bon niveau de culture générale et capacité de synthèse ;
- Capacité d'adaptation et de communication ;
- Disponibilité et réactivité pour répondre avec célérité aux exigences du métier de journaliste ;
- Rompu aux activités sédentaires et itinérantes et à tout exercice de rédaction et de couverture ;
- Bonne connaissance de l'actualité.
Compétences requises :
- Excellent niveau d'expression en anglais et en français, en plus de la langue arabe ;
- Dynamique, autonome, rigoureux, créatif et aimant le travail en équipe ;
- Orthographe irréprochable ;
- Bonne maîtrise de l'outil informatique (Excel, Word, Power Point, Access...),
- Dynamique, autonome, rigoureux, créatif et aimant le travail en équipe ;
- Orthographe irréprochable ;
- Bonne maîtrise de l'outil informatique (Excel, Word, Power Point, Access...),
Conditions de participation :
- Etre de nationalité marocaine ;
- Etre âgé de moins de 45 ans au le' janvier de l'année du concours ;
- Etre titulaire d'un diplôme Bac+5 tel que indiqué ci-dessus.
Les candidats intéressés par cette offre doivent envoyer leurs candidatures au plus tard le 18 février 2017 à 00H00 à l'adresse e-mail suivante : recrutement@map.ma.
- Etre âgé de moins de 45 ans au le' janvier de l'année du concours ;
- Etre titulaire d'un diplôme Bac+5 tel que indiqué ci-dessus.
Les candidats intéressés par cette offre doivent envoyer leurs candidatures au plus tard le 18 février 2017 à 00H00 à l'adresse e-mail suivante : recrutement@map.ma.
Dossier de candidature :
Envoyer une copie scannée en format PDF des pièces ci-dessous à l'adresse e-mail suivante : recrutement@map.ma
- Demande manuscrite de participation au concours avec indication du nom, prénom, numéro de téléphone, adresse postale et adresse e-mail ;
- Extrait d'acte de naissance ;
- Photocopie certifiée conforme de la Carte d'Identité Nationale (C.I.N.) ;
- Curriculum vitae avec photo récente du candidat ;
- Photocopie légalisée du ou des diplômes ;
- Demande manuscrite de participation au concours avec indication du nom, prénom, numéro de téléphone, adresse postale et adresse e-mail ;
- Extrait d'acte de naissance ;
- Photocopie certifiée conforme de la Carte d'Identité Nationale (C.I.N.) ;
- Curriculum vitae avec photo récente du candidat ;
- Photocopie légalisée du ou des diplômes ;
Epreuves du concours :
|
Epreuves
|
Durée
|
Coefficient
|
Ecrit
|
Dissertation sur un sujet d'ordre général (en français)
|
2 heures
|
2
|
Questionnaire de culture générale (français et/ou anglais)
|
1H 30 min
|
2
|
|
Traduction d'un texte (Anglais /Français ou vice/versa)
|
1H 30 min
|
2
|
|
Oral
|
Entretien oral avec Commission d'évaluation
|
20 à 30 mn
|
4
|
Important :
- Les listes des candidats convoqués pour passer le concours seront diffusées sur le Site de la MAP (www.map.ma) et sur le Site des emplois publics (www.emploi-public.ma);
- Aucune suite ne sera donnée aux dossiers parvenus hors délai prescrit ;
- Seuls les diplômés des universités et écoles publiques ainsi que ceux disposant d'attestation d'équivalence délivrée par le Ministère de l'Enseignement Supérieur seront éligibles à passer le concours ;
- Tout dossier incomplet ou ne correspondant pas au profil recherché sera automatiquement écarté ;
- Seules les candidatures envoyées à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus dans l'annonce seront traitées.
- Les listes des candidats convoqués pour passer le concours seront diffusées sur le Site de la MAP (www.map.ma) et sur le Site des emplois publics (www.emploi-public.ma);
- Aucune suite ne sera donnée aux dossiers parvenus hors délai prescrit ;
- Seuls les diplômés des universités et écoles publiques ainsi que ceux disposant d'attestation d'équivalence délivrée par le Ministère de l'Enseignement Supérieur seront éligibles à passer le concours ;
- Tout dossier incomplet ou ne correspondant pas au profil recherché sera automatiquement écarté ;
- Seules les candidatures envoyées à l'adresse e-mail indiquée ci-dessus dans l'annonce seront traitées.